東田の由来、語源、分布

Higashida (ひがしだ) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

兵庫県、大阪府、奈良県。トウダも含む分布。アガタ、アズマタ、アズマダ、トウデンは稀少。

①地形。東の田から。石川県金沢市大場町で伝承あり。神奈川県愛甲郡清川村煤ヶ谷に江戸時代にあった。発音はアズマダ。同地では1804年から1818年（文化年間）に静岡県東部（旧：伊豆国）から来住したと伝える。岡山県高梁市成羽町布寄では農業に従事していたと伝える。推定では江戸時代。鹿児島県出水市野田町下名に江戸時代にあった門割制度の東田門から。門による明治新姓。善隣。大阪府大東市北条では方位を使用した明治新姓。

②コリア（朝鮮・韓国）系。推定での比率は約2%。大韓民国慶尚南道河東郡発祥。河東の日本音はカトウ、コリア音はハドン。河東の「東」を使用。千葉県成田市で1956年11月7日に帰化の記録あり。本姓は鄭。鄭テイ参照。

③シナ（中国）系。合略。陳の略。陳が含む「東」に「田」を追加。神奈川県横浜市中区、神奈川県藤沢市で1974年12月5日に帰化の記録あり。本姓は陳。陳チン参照。

Agata (あがた) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

神奈川県. 地形. 닻(碇)과 물을 긷는 곳에서 유래. 神奈川県三浦郡葉山町 잇시키에 분포함. 해당 지역은 태평양에 면한 곳.

바다와 관련된 '닻'이라는 한자가 쓰여 해안가 마을의 풍경이 떠오르는 성씨입니다.

Azumata (あずまた) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

和歌山県. 추정으로는 절벽과 갈라지는 땅에서 유래. 和歌山県東牟婁郡古座川町 다카이케에 분포함.

지형적 특징을 담고 있어 자연과 함께 살아온 조상들의 모습이 연상됩니다.

Azumada (あずまだ) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

東田ヒガシダ参照。

Adzumada (あづまだ) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

佐賀県·茨城県. 籠 성씨가 있음. 佐賀県佐賀県+佐賀市 야마토초 오아자 히가시야마다에 분포함. 鳥取県鳥取県+鳥取市 히가시초가 번청이었던 돗토리 번사에 에도 시대에 존재했음.

번사(무사) 가문에서 유래했다는 점에서 역사적 유서와 품격이 느껴지는 성씨입니다.

Touda (とうだ) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

広島県広島市. 「高」를 포함하는 성씨가 있음. 広島県広島市 아키구 야노초에 분포가 있음.

히로시마의 특정 지역에 집중된 분포를 보아, 해당 지역의 역사를 지켜온 가문이라는 인상이 있습니다.

Touden (とうでん) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

오카야마현 마니와시, 오카야마현 오카야마시. 오카야마현 미마사카시 鯰 발상. 에도시대에 기록이 있는 지명. 오카야마현 마니와시 쓰키다에 분포함.

※구마모토현 가미마시키군 가시마마치 鯰 발상. 가마쿠라 시대에 기록이 있는 지명. 해당 지역에 에도시대에 있었음.

메기(鯰)라는 한자가 매우 특이하며, 물의 혜택을 입은 지역의 풍요로움이 연상되는 개성 있는 성씨입니다.

Higashita (ひがした) 【東田】^{레벨5
약 12,000명}  일본 성씨 어원 사전

愛媛県、京都府、大阪府。坪内의 이형. 愛媛県今治市湊町, 京都府舞鶴市城屋에 분포함.

일본인에게 '坪'이 들어간 성씨는 토지 구획이나 면적 단위와 관련된 전통적이고 정갈한 느낌을 줍니다.