Yoshii (よしい) 【吉伊】레벨1
극소수
일본 성씨 어원 사전
宮崎県, 神奈川県, 東京都. 이어서 鹿児島県, 埼玉県, 栃木県, 兵庫県, 大阪府, 茨城県, 北海道. 야나이다, 야기타, 야나다는 희귀함.
① 지형. 버드나무와 논에서 유래. 宮崎県, 鹿児島県에서는 아스카 시대의 천황인 덴지 천황을 수행하여 온 伴氏의 후손이라고 전함. 伴 참조. 栃木県 足利市에서는 宮崎県의 柳田郷에서 1145년부터 1151년(규안 연간)에 이주해 왔다는 전승이 있음. 위치 불명. 栃木県 矢板市 가타오카에서는 개척자로서 에도 시대에 성씨를 칭했다고 전함. 栃木県 矢板市 고바타, 宮崎県 延岡市 미스초, 徳島県 美馬市 아나부키초 미시마미타니에서는 에도 시대에 농업에 종사하고 있었다고 전함. 福島県 郡山市 오세마치 고즈야시키에서는 헤이안 시대의 무장인 다이라 노 마사카도의 가신으로 '柳田弾正'라고 칭했다는 전승이 있음. 에도 시대에 있었던 가도와리 제도(門割制度)의 柳田門에서 유래. 가문의 위치 예시: 鹿児島県 日置市 히가시이치키초 나가사토, 鹿児島県 鹿児島市 하나오초, 鹿児島県 肝属郡錦江町 다시로카와라, 宮崎県 都城市 고쥬초. 가문에 의한 메이지 신성. 鳥取県 鳥取市 요시오카온센초에서는 에도 시대에 사용하던 옥호인 柳屋의 '柳'를 딴 메이지 신성이라고 전함.
② 石川県 鳳珠郡能登町 柳田 발상. 남북조 시대에 기록이 있는 지명. 石川県 珠洲市 우에토마치 미나미가타에 분포함.
③ 秋田県 湯沢市 柳田 발상. 전국 시대에 기록이 있는 지명. 山形県 飽海郡遊佐町 히코 아오즈카에서 전승이 있음. 전승에 의한 추정으로는 아즈치모모야마 시대의 거주지.
④ 滋賀県 大津市 혼카타타 부근(구 柳田荘)에서 발상. 에도 시대에 기록이 있는 지명. 大分県 宇佐市에서 전승이 있음.
⑤ 한국계. 추정 비율은 약 1%. 지형. 柳에 '田'을 추가. 茨城県 北茨城市(구 다가군 미나미나카고무라)에서 1954년 1월 16일에 귀화 기록이 있음. 본성은 柳. 柳 참조.
柳田라는 성씨는 유명한 민속학자인 야나기타 구니오를 연상시키며, 자연과 어우러진 평화로운 일본의 농촌 풍경이 떠오르는 지적이고 차분한 인상을 줍니다.