麻埜の由来、語源、分布

Asano (あさの) 【麻埜】^{等級2
約 40 人}  日本姓氏詞源辭典

栃木県、埼玉県、東京都。荒井的變體。分布於栃木県佐野市堀米町、滋賀県東近江市柴原南町。據傳東京都世田谷區宇奈根的荒井氏在江戶時代亦寫作「荒居」。江戶時代存在於東京都世田谷區等々力。據傳當地在同時代亦寫作「荒井」。埼玉県富士見市水子、以及以滋賀県彦根市金龜町為藩廳的彥根藩藩士於江戶時代已有此姓。推測彥根藩士是為了避諱當時藩主井伊氏的「井」字而於安土桃山時代改姓。

荒居（Arai）通常被視為常見姓氏「荒井」的異體字，其改姓背景往往與古代為了尊敬領主而避諱使用相同漢字的習慣有關。