鳩宿の由来、語源、分布

Hatoya (はとや) 【鳩宿】^{等級3
約 200 人}  日本姓氏詞源辭典

島根縣仁多郡奧出雲町。職業。源於平安時代監察地方行政的勘解由使中的三等官職「判官」。在島根縣仁多郡奧出雲町稻原有分布。

判官這個姓氏聽起來非常莊重且具有法律與權威的氣息。

Hatoyado (はとやど) 【鳩宿】^{等級3
約 200 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、靜岡縣。分布包含 Wagi、Wadagi。

①愛努系。推定比例約 60%。個人名。居住於北海道登別市的 Hakere 改名為盤木禮藏。推定約在 1875 年左右。

②合略。為常盤木的簡略。由靜岡縣熱海市下多賀的淨土真宗淨立寺僧侶所創的明治新姓。據該寺傳聞，明治新姓申請時，政府官員誤記了原本申請的常盤木姓。該寺讀音為 Wagi。神奈川縣橫濱市保土谷區上菅田町則讀作 Wadagi。參照常盤木トキワギ。

這個姓氏同時包含愛努文化與明治時代官員誤記的趣聞，非常有意思。