養父の由来、語源、分布

Youfu (ようふ) 【養父】^{等級4
約 900 人}  日本姓氏詞源辭典

石川県、北海道、茨城県。分佈也包含ホンヤ。兵庫県有ホンタニ、北海道有ホンヤ、広島県有モトタニ的存在。

①事物。本屋的異體字。意指「本家」。分佈於石川県小松市那谷町。據傳在石川県小松市日末町為開拓者。

②地形。源自作為根本的谷地。分佈於茨城県龍ケ崎市薄倉町。江戶時代曾存在於千葉県香取市。發音為ホンヤ。

③發源於和歌山県日高郡日高川町千津川的小字本谷。該地附近有分佈。地名與姓氏讀音均為ホンタニ。

「本谷」給人一種居住在重要谷地，且具有悠久歷史根源的穩重印象。

Yabu (やぶ) 【養父】^{等級4
約 900 人}  日本姓氏詞源辭典

石川県、兵庫県。地形。源自船與低濕地。分布於石川県珠洲市宝立町宗玄。該地為面向日本海的地方。

結合了「船」與地形特徵，讓人想像出船隻停靠在低窪水岸邊的景象。