道小島の由来、語源、分布

Michikojima (みちこじま) 【道小島】^{等級2
約 20 人}  日本姓氏詞源辭典

岩手県、青森県、北海道。和歌山県存在「Taniji」的讀音。 「Yaji」、「Tanichi」罕見。「Yachi」在日本與阿伊努語共通，意為「低濕地」。

①起源於岩手県岩手郡雫石町谷地。當地有此分布。

②起源於岩手県遠野市土淵町土淵的小字谷地。當地附近有此分布。

③起源於山形県西村山郡河北町的谷地。戰國時代有紀錄的地名。

④起源於福島県石川郡石川町谷地。江戶時代有紀錄的地名。地名讀作「Yaji」，也寫作「屋地」。根據栃木県大田原市須賀川的傳承。

⑤地形。源於有山谷的土地。江戶時代見於紀伊田邊藩士（藩廳位於和歌山県田辺市上屋敷）。

這個姓氏與日本東北地區的濕地地貌密切相關，甚至包含了阿伊努語的語源，給人一種古老且扎根於自然的印象。

Doukojima (どうこじま) 【道小島】^{等級2
約 20 人}  日本姓氏詞源辭典

參照 間船マフネ。

加上「間」字後，會讓人感覺與地名或特定的空間界限有關。