菴沢の由来、語源、分布

Ihorisawa (いほりさわ) 【菴沢】^{等級2
約 10 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿児島県、和歌山県、宮崎県。分布包含 Gohana。和歌山縣存在 Gohana。

① 發源於鹿児島県薩摩川内市樋脇町市比野的小字牛鼻。江戶時代該地有門割制度的牛鼻門。源自門名的明治新姓。

② 地形。源自後方的花。據傳和歌山県在江戶時代表記為「後花」。後花是否現存尚不明確。分布於和歌山県和歌山市下三毛。

「牛鼻」在日文中除了是地名，也常用來形容特定的鼻狀地形，在薩摩地區的制度背景下顯得很有文化底蘊。