華谷の由来、語源、分布

Hanatani (はなたに) 【華谷】^{等級2
約 30 人}  日本姓氏詞源辭典

滋賀縣、愛知縣、廣島縣。

①地形。源自看守或輪值（番）的野地。分佈於滋賀縣米原市磯。在滋賀縣米原市梓河內的字中有「番野」。地名讀作 Bannou。分佈於廣島縣吳市阿賀中央。

②發祥於石川縣白山市宮保町的小字「番出」。取用了番出的「番」字。據傳在該地附近曾從事農業。推定為江戶時代。

「番」字在日語中帶有輪班或看守的意思，這個姓氏聽起來有一種認真負責、守護家園的感覺。