芦ケ沢の由来、語源、分布

Ashigasawa (あしがさわ) 【芦ケ沢】^{等級1
極少數}  日本姓氏詞源辭典

鹿兒島縣、熊本縣、福岡縣。

①源自鹿兒島縣鹿屋市天神町的小字下荒平。該地附近有分布。

②源自鹿兒島縣伊佐市大口山野荒平。該地有分布。

③地形。源自江戶時代門割制度的荒平門。在鹿兒島縣，「平（ヒラ）」有指代「懸崖」的例子。門的位置例：鹿兒島縣肝屬郡肝付町後田。在鹿兒島縣出水市高尾野町江內則有荒平屋敷。由門、屋敷而來的明治新姓。

④源自熊本縣天草市倉岳町浦的小字荒平。該地附近有分布。

這是一個帶有濃厚九州南部色彩的姓氏，讓人聯想到當地獨有的地形特徵與古老的行政制度。