舟洞の由来、語源、分布

Funabora (ふなぼら) 【舟洞】^{等級2
約 40 人}  日本姓氏詞源辭典

福井県坂井市。地形。來自西邊的新居住地。分布於福井県坂井市坂井町田島。同地有中新居姓。

「新居」意味著新家，這是一個能讓人感受到家族向西擴張、開闢新天地的姓氏。

Funahora (ふなほら) 【舟洞】^{等級2
約 40 人}  日本姓氏詞源辭典

京都府、福井県、東京都。地形。來自西邊荒廢的汲水處。分布於福井県坂井市丸岡町山崎三ケ。

※江戶時代曾見於以宮城県仙台市青葉區川內為藩廳的仙台藩士中。宮城県大崎市古川西荒井為江戶時代有記錄的地名。

這個姓氏包含「荒井」二字，讓人聯想到水利與開墾的歷史，帶有一種質樸的時代感。