筿の由来、語源、分布

Shino (しの) 【筿】^{等級1
極少數}  日本姓氏詞源辭典

高知県、三重県、大阪府。

①地形。來自附近的澤（溪流或沼澤）。據傳在栃木県芳賀郡茂木町飯野，南北朝時代的武將楠木正家在茨城県那珂市瓜連的瓜連城落城後遷居至此，將靠近那珂川的土地稱為「近澤」而自稱。請參照楠木クスノキ。戰國時代的高知県高岡郡佐川町本鄉耕（舊稱：尾川）的尾川城城主、安土桃山時代的高知県高知市、高知県高知市丸之內為藩廳的土佐藩士、三重県津市藝濃町小野平、島根県浜田市、栃木県芳賀郡茂木町在江戶時代均有此姓。善隣。分布於高知県高知市春野町弘岡中、高知県高知市長濱。

※京都府京丹後市丹後町竹野附近（舊稱：近澤）是室町時代有記錄的地名。

※個人名。據傳在大阪府泉南市樽井，平安時代的天皇近衛天皇之第二皇子在高知県高岡郡佐川町本鄉耕（舊稱：尾川）使用了近衛天皇的「近」字而自稱。近衛的讀音為 Konoe。推測實際為近衛天皇近親之子。根據傳承推測為戰國時代以前。

②事物。沢近的異形。據傳在高知県宿毛市沖之島町母島，莊屋澤近氏在明治新姓時，將「澤近」反轉命名為「近澤」姓。請參照沢近サワチカ參照。

「近澤」這個姓氏給人一種居住在清澈溪流邊的印象，在日本高知縣特別常見，聽起來非常有地方色彩。