淺谷の由来、語源、分布

Asatani (あさたに) 【淺谷】^{等級2
約 20 人}  日本姓氏詞源辭典

神奈川縣、鹿兒島縣、兵庫縣。分布包含アサヤ（Asaya）。

①地形。源自淺的山谷。根據地在神奈川縣川崎市多摩區中野島、富山縣砺波市十年明。富山縣砺波市浅谷、石川縣河北郡津幡町浅谷為江戶時代有記載的地名。地名讀作Asantani，也曾寫作「浅野谷」。

②阿蘇谷的變體。據說在鹿兒島縣，阿蘇谷氏的後裔因缺乏系譜與文書，未被以鹿兒島縣鹿兒島市城山町為藩廳的薩摩藩認可為庶流，故而改姓。根據地在鹿兒島縣霧島市國分重久。參照阿蘇谷アソタニ。

淺谷是一個能讓人聯想到日本自然地理景觀，且在不同地區有不同起源的姓氏。

Asaya (あさや) 【淺谷】^{等級2
約 20 人}  日本姓氏詞源辭典

青森県北津軽郡中泊町、青森県五所川原市。地形。源於荒地與關所。以青森県北津軽郡中泊町中里亀山為根據地。江戶時代見於該地及青森県五所川原市金木町喜良市。秋田県大仙市払田荒関為記錄時代不詳的地名。

這個姓氏給人一種紮根於北方嚴酷自然環境與守衛邊際的印象。