桂原の由来、語源、分布

Katsurahara (かつらはら) 【桂原】^{等級3
約 300 人}  日本姓氏詞源辭典

岐阜縣・愛知縣。有亀井姓。由位於岐阜縣關市板取白谷的淨土宗淨念寺僧侶所取的明治新姓。該寺的山號為佛音山。

這種源自寺院的姓氏，通常會給人一種莊嚴且與佛教文化密切相關的印象。

Katsuhara (かつはら) 【桂原】^{等級3
約 300 人}  日本姓氏詞源辭典

愛知県、静岡県、沖縄県。接著是沖縄県、神奈川県、岐阜県、埼玉県、大阪府、千葉県、福岡県。讀音為 Kabeya、Kamitani、Kamidani、Kantani、Kanya、Koutani、Kouya、Kontani、Jintani、Jinya、Mitani 的較為罕見。在福岡県宮若市讀作 Kouya，在富山県黒部市讀作 Kontani，在岡山県津山市則有讀作 Mitani 的分佈。

①地形。源於祭祀神明的山谷。江戶時代見於幕臣中，其辦公處位於東京都千代田区千代田的江戶幕府。根據該幕臣的家傳，是源自愛知県額田郡的神谷，但時代與具體位置詳情不明。另一說法為源自福井県西部（舊：若狹國）的神谷，時代與具體位置不詳。也有源自愛知県新城市附近（舊：八名郡）的神谷之說，時代與位置不詳。愛知県新城市門谷神谷田為記錄時代不詳的地名。群馬県邑楽郡明和町須賀則有家傳記載，於戰國時代從埼玉県、東京都、神奈川県東北部（舊：武藏國）的神谷遷入，具體位置不詳。東京都北区神谷為江戶時代有記錄的地名，該地有此姓分佈。另有源自和歌山県伊都郡的神谷之說，時代與位置不詳。和歌山県伊都郡高野町西鄉神谷為記錄時代不詳的地名。

②起源於沖縄県うるま市勝連津堅（舊：神谷）。為琉球王國時代有記錄的地名。

③起源於奈良県生駒郡斑鳩町法隆寺南附近（舊：神屋）。為鎌倉時代有記錄的地名。地名讀作 Kamiya，也寫作「上屋」、「上宮」。東京都中野区東中野有傳承認為是源自奈良県的神谷。

④起源於福島県いわき市平上神谷、中神谷、下神谷。地名讀作 Kabeya。上神谷在室町時代以「上かひや」的表記出現在記錄中。姓氏也發音為 Kabeya。

⑤起源於高知県吾川郡いの町神谷。為戰國時代有記錄的地名。地名讀作 Kounotani。該地有此姓分佈。

⑥起源於兵庫県姫路市神屋町。為江戶時代有記錄的地名。地名讀作 Kamiya，也寫作「神谷」。此為源自兵庫県西南部（舊：播磨國）的神谷之傳說的比定地。

⑦起源於石川県金沢市神谷內町。為江戶時代有記錄的地名。該地有此姓分佈。

⑧起源於富山県黒部市神谷。為江戶時代有記錄的地名。地名讀作 Kontani，也發音為 Kounotani。

⑨神屋的異體字。在福岡県宗像市有傳承稱，神屋氏從福岡県福岡市博多區遷入，其後裔改姓為神谷。

⑩起源於徳島県勝浦郡勝浦町沼江神谷。地名讀作 Kandani。該地有此姓分佈。

⑪朝鮮系。推定的比率在 1% 以下。個人名。取自姜氏始祖——中國傳說中的帝王「神農」的「神」字。神農的日語音為 Shinnou，漢語音為 Shennong，韓語音為 Shinnon。在東京都目黑區於 1978 年 10 月 23 日、東京都世田谷區於 1984 年 8 月 15 日、兵庫県神戸市灘區於 1990 年 11 月 30 日皆有歸化的記錄。本姓為姜。參見姜キョウ。

「神谷」是一個聽起來既莊嚴又具有神聖感的姓氏，除了常見於愛知縣和沖繩縣外，在日本流行文化中也因幾位知名的聲優而廣為人知。

Katsurabara (かつらばら) 【桂原】^{等級3
約 300 人}  日本姓氏詞源辭典

島根縣出雲市。亀井的異體字。

在具有神話色彩的出雲地區，此姓氏顯得別具古風。