柴地の由来、語源、分布

Shibaji (しばじ) 【柴地】^{等級2
約 20 人}  日本姓氏詞源辭典

東京都、群馬県、埼玉県。接著是神奈川県、静岡県、千葉県、兵庫県、大阪府、茨城県、山梨県。分佈也包含ハギハラ（Hagihara）。在山梨県以ハギハラ為主。

①地形。源自萩與原。據富山県砺波市鷹栖的傳說，為明治新姓。源於江戶時代門割制度的萩原門。門位置的例子：鹿児島県曽於市大隅町大谷、宮崎県えびの市湯田、宮崎県北諸県郡三股町宮村、宮崎県宮崎市高岡町下倉永。源自門名的明治新姓。善隣。據東京都多摩市連光寺的傳說，為源自出身地地名的明治新姓。位置詳情不明。善隣。在奈良県北葛城郡上牧町上牧有此分佈。

※據島根県西部（舊：石見國）的傳說，源自滋賀県的萩原。時代、位置詳情不明。

②奈良県宇陀市榛原萩原發祥。地名讀音為ハギハラ。古墳時代曾以「榛原」之名記載於記錄中的地名。

③富山県富山市萩原發祥。江戶時代有記錄的地名。地名讀音為ハギハラ。此為富山県滑川市三穂町的傳承。據傳該地於平安時代後期開始以此為稱。在富山県富山市水橋上砂子坂亦有傳承。

④広島県三原市大和町萩原發祥。鎌倉時代有記錄的地名。地名讀音為ハイバラ。

⑤岐阜県瑞浪市稲津町萩原發祥。江戶時代有記錄的地名。該地於鎌倉時代即已存在。

⑥茨城県神栖市萩原發祥。南北朝時代有記錄的地名。

⑦群馬県高崎市萩原町發祥。南北朝時代有記錄的地名。該地於戰國時代即已存在。

⑧山梨県甲州市塩山上萩原・塩山中萩原・塩山下萩原發祥。南北朝時代有記錄的地名。據傳該地於1582年（天正10年）歸農。江戶時代曾有幕臣（於東京都千代田区千代田設政廳的江戶幕府）以此為姓。據傳該幕臣源自山梨県的萩原。

⑨大分県大分市萩原發祥。戰國時代有記錄的地名。

⑩愛知県一宮市萩原町萩原發祥。戰國時代有記錄的地名。

⑪源自群馬県吾妻郡長野原町與喜屋的小字萩原。在該地附近有此分佈。

⑫徳島県那賀郡那賀町大久保萩原發祥。在該地有此分佈。

⑬源自大分県中津市耶馬溪町大字大野的小字萩原。在該地附近有此分佈。

「萩原」這個姓氏給人一種日本四季遞嬗的雅緻感，特別是與秋天盛開的萩草相關聯，是一個非常典雅且常見的姓氏。