東金の由来、語源、分布

Tougane (とうがね) 【東金】^{等級3
約 60 人}  日本姓氏詞源辭典

秋田県、栃木県、東京都。

① 戰國時代已存在於秋田県。據傳為秋田県北秋田市綴子的開拓者。山梨県南巨摩郡早川町奈良田是戰國時代有紀錄的地名。地名讀音為 ナラダ。

② 發源於佐賀県三養基郡基山町長野附近（舊：奈良田莊）。是鎌倉時代有紀錄的地名。地名讀音為 ナラダ。佐賀県佐賀市大和町大字池上附近（舊：奈良田莊）是鎌倉時代有紀錄的地名。地名讀音為 ナラダ，也曾寫作「楢田」。

奈良田這個姓氏聽起來帶有一種古老莊園的歷史感與開拓者的氣息。

Toukin (とうきん) 【東金】^{等級3
約 60 人}  日本姓氏詞源辭典

千葉県。奈良輪的變體。分佈於千葉県君津市旅名。

同樣是「奈良輪」的變體，這類姓氏通常保留了江戶時代特定村落的色彩。