東平の由来、語源、分布

Touhei (とうへい) 【東平】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

廣島縣、兵庫縣。分布包含「ニイウエ」。在廣島縣府中市存在「ニイウエ」。推測是源自新的土地上方。在廣島縣府中市上下町上下有分布。

這是一個給人「新開發的土地」印象，感覺很有活力且具有地方特色的姓氏。

Azumadaira (あずまだいら) 【東平】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

參照 東平トウヘイ。

東平這個姓氏聽起來平穩而安寧，給人一種性格隨和且容易相處的印象。

Touhira (とうひら) 【東平】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

廣島縣、三重縣、兵庫縣。分布亦包括「Futai」的讀法。三重縣存在「Futai」的讀法。「Futatsui」較為罕見。

①地形。源於汲取兩處水源的地方。分布於三重縣員辨市員辨町笠田新田。江戶時代曾存在於三重縣伊賀市島之原町。

②韓國系。推定比例約為3%。地形。因新羅王的傳說而使用「井」字。1960年5月30日於東京都葛飾區有歸化記錄。本姓為朴。參照 朴ボク、新井アライ。

這個姓氏有著獨特的雙重起源，結合了日本本土的地形特徵與外來的文化背景。

Higashitai (ひがしたい) 【東平】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、宮城県・東京都。職業。台丸谷的異體字。分佈於宮城県大崎市松山千石一本松。

作為屋號衍生的姓氏，在東北地區和北海道較為常見，帶有一種開拓或地方貿易的色彩。

Higashidaira (ひがしだいら) 【東平】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

岩手県・京都府。創賜。大万的異體字。分佈於岩手県釜石市唐丹町山谷。

與「大万」相同，漢字「萬」的使用增加了傳統與莊重的氛圍。

Higashihira (ひがしひら) 【東平】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

參照平舘ヒラダテ。

「平舘」這個寫法給人一種更加古老、具有名門望族底蘊的感覺。