本畑の由来、語源、分布

Motohata (もとはた) 【本畑】^{等級3
約 50 人}  日本姓氏詞源辭典

福岡県、鹿児島県、山口県。ホンバタも含む分布。

①福岡県豊前市畑発祥。江戸時代に記録のある地名。「畑が本」の意。同地ではホンバタ。

②地形。本となる畑から。鹿児島県大島郡与論町麦屋で1879年に記録あり。

Honbata (ほんばた) 【本畑】^{等級3
約 50 人}  日本姓氏詞源辭典

長野県、広島県、岐阜県。分佈亦包含 ハシワタ。広島県広島市存在 ハシワタ，島根県益田市存在 ハシワタリ。地形。源自橋與渡河處。長野県木曽郡木曽町新開上中入、広島県山県郡北広島町筏津有分佈。長野県安曇野市堀金烏川據傳曾從事農業。推測始於江戶時代。

聽起來是一個生活在河川交匯處或重要渡口附近的勤勞家族。

Motobata (もとばた) 【本畑】^{等級3
約 50 人}  日本姓氏詞源辭典

東京都、群馬県・山梨県。分布於山梨県中央市臼井阿原。長野県下伊那郡阿南町南條和知野是江戶時代有記錄的地名。

這個姓氏與長野的地名密切相關，讓人聯想到深山幽谷間與土地共生的古老村落。