本牧の由来、語源、分布

Honmaki (ほんまき) 【本牧】^{等級3
約 60 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、東京都、福岡県。接著是兵庫県、神奈川県、埼玉県、北海道、千葉県、京都府、滋賀県。

①中島的異體字。安土桃山時代見於高知県南国市福船附近（舊：岩村），江戶時代見於以佐賀県小城市小城町為藩廳的小城藩士、以広島県福山市丸之内為藩廳的備後福山藩士、以兵庫県赤穂市上仮屋為藩廳的赤穂藩士、以兵庫県丹波市柏原町柏原為藩廳的柏原藩士、以兵庫県豊岡市出石町內町為藩廳的出石藩士、以愛知県岡崎市康生町為藩廳的岡崎藩士。據傳小城藩士起源於静岡県西部（舊：遠江國）的中島。静岡県掛川市中西之谷（舊：中島）、静岡県浜松市中央區下江町（舊：下中島）是江戶時代有記載的地名。據傳在宮崎県串間市，淨土真宗的門徒於江戶時代初期從鹿児島県姶良市遷入。口傳讀音為 Nakashima。善隣。分布於兵庫県たつの市揖保町松原。

②發祥於青森県上北郡七戸町道之下的小字中嶋。地名與姓氏讀音皆為 Nakashima。

③地形。與中島同源。在鳥取県鳥取市秋里有相關傳承。江戶時代見於鹿児島県薩摩川内市的入来町。

「中嶋」是一個在日本非常普遍且帶有穩重傳統感的姓氏，常讓人聯想到日本典型的田園或河流地景。

Honmoku (ほんもく) 【本牧】^{等級3
約 60 人}  日本姓氏詞源辭典

奈良縣、山形縣、大阪府。中島的異體。奈良縣葛城市南今市、山形縣村山市大久保乙有分布。岩手縣盛岡市內丸為藩廳的盛岡藩士、大分縣竹田市竹田為藩廳的岡藩士，於江戶時代均有記載。據推測，岡藩士是為了避諱領主中川氏的「中」字，而於安土桃山時代由中嶋姓改姓。善隣。福井縣三方郡美濱町南市有分布。

為了避諱領主姓氏而特意更改漢字寫法的由來，展現了日本封建時代武士階級特有的禮節與生存智慧。