日川の由来、語源、分布

Hikawa (ひかわ) 【日川】^{等級3
約 300 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、徳島県、東京都。

①地形。日と川から。徳島県徳島市国府町日開は戦国時代に「ヒカイ」の表記で記録のある地名。同地が本拠。

②アイヌ系。推定での比率は約30%。北海道沙流郡平取町長知内発祥。地名はオサチナイ。江戸時代に「ヲサツナイ」の表記で記録のある地名。アイヌ語のオ・サッ・ナイ（o-sat-nai）は「川尻・乾く・沢」の意。「干乾びる川」と表現して「日川」の字を使用。同地が本拠。

③コリア（朝鮮・韓国）系。推定での比率は約5%。福井県鯖江市で1957年4月23日に帰化の記録あり。本姓は鄭。鄭テイ参照。

Higawa (ひがわ) 【日川】^{等級3
約 300 人}  日本姓氏詞源辭典

田加井タガイ參照。

透過不同的漢字組合，展現了日本姓氏在演變過程中多樣的書寫文化。