新畑の由来、語源、分布

Niihata (にいはた) 【新畑】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

和歌山県、三重県、大阪府。

①地形。來自花的後方。在和歌山県日高郡日高川町佐井有此分佈。

②源於三重県熊野市神川町花知。江戶時代有記載的地名。地名讀音為 Hanajiri，也曾記載為「花尻」。

「花後」是一個相對罕見的姓氏，聽起來有一種靜謐而優雅的氛圍。

Arahata (あらはた) 【新畑】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

參照 油谷ユタニ。

這個姓氏讓人聯想到山谷中可能曾有油脂生產或分發據點的印象。

Shinhata (しんはた) 【新畑】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

徳島県、兵庫県、北海道。包含ミブ（Mibu）的分布。兵庫県豊岡市有ミブ，広島県有ミホ（Miho）存在。有三歩一姓。分布於徳島県美馬郡つるぎ町半田中藪。參照三歩一サンブイチ。

讀音多樣且與土地測量單位有關，給人一種與土地開發或測量歷史相關的感覺。

Shinbata (しんばた) 【新畑】^{等級4
約 800 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、大阪府・奈良県。地形。源自三個國府。分布於奈良県磯城郡三宅町石見。

「三府」聽起來非常有權威感，讓人聯想到古代行政中心「國府」的歷史地位。