新武の由来、語源、分布

Aratake (あらたけ) 【新武】^{等級3
約 70 人}  日本姓氏詞源辭典

為方便起見的寫法。原本為 アヴィラ。宮城県。アルゼンチン系。因國際婚姻而改稱。原拼寫不詳。

在日本，拉丁美洲系的姓氏相對較少見，往往會給人一種國際化家庭的鮮明印象。

Shintake (しんたけ) 【新武】^{等級3
約 70 人}  日本姓氏詞源辭典

請參照 澤海ソウミ。

「澤海」這個姓氏聽起來非常宏大，讓人感受到自然界波瀾壯闊的氣勢。

Shinbu (しんぶ) 【新武】^{等級3
約 70 人}  日本姓氏詞源辭典

愛知県。西班牙系。因國際婚姻而改稱。原拼音為 Sanvenancio。

這種將長串的外國姓氏音譯成漢字的寫法非常獨特，一眼就能看出其背後的國際化淵源。

Niitake (にいたけ) 【新武】^{等級3
約 70 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、北海道、奈良県。分布中包含「マルヤ」。

①地形。源自圓形的谷地。江戶時代曾出現在藩廳位於石川県金沢市丸之內的加賀藩士中。據傳在福井県あわら市細呂木曾從事農業。推定年代為江戶時代。在當地讀作「マルヤ」。

②真里谷的異體字。據傳在北海道，真里谷氏的後裔在奈良県吉野郡十津川村以此為姓，並於1889年洪水後遷入。參見真里谷マリタニ。善鄰。在奈良県宇陀市菟田岩崎有此分布。

③職業。源自屋號「丸屋」。屋號讀作「マルヤ」。在秋田県潟上市天王鹽口有此分布。善鄰。據傳在奈良県奈良市東之阪町是基於江戶時代「丸屋」屋號的明治新姓。

④起源於奈良県五條市岡町的小字「丸谷（マルダニ）」。據傳在該地附近江戶時代以「丸屋」為屋號從事農業。

⑤起源於奈良県吉野郡野迫川村池津川的小字「丸谷」。在該地附近有此分布。

「丸谷」是一個常見的姓氏，讓人聯想到富饒的自然地形與歷史悠久的商家背景。