新堀の由来、語源、分布

Shinbori (しんぼり) 【新堀】^{等級5
約 7,200 人}  日本姓氏詞源辭典

東京都渋谷区。華裔。1999年12月14日在東京都渋谷区有歸化記錄。華語讀音為 Jī。

「資」作為單字姓氏在現代日本社會非常罕見，通常被認為是外來歸化或具有獨特淵源的姓氏。

Shinhori (しんほり) 【新堀】^{等級5
約 7,200 人}  日本姓氏詞源辭典

兵庫県、大阪府、東京都。

①華裔。創賜。據傳在中華人民共和國浙江省，明代時方氏為了隱飾身分，使用了包含「方」、「人」、「也」字根的「施」字。分布於兵庫県神戸市中央區中山手通。華語讀音為 Sū。參照方ホウ。

②韓裔。創賜。與華裔同源。韓語讀音亦為 Si。

「施」這個姓氏雖然在日本人中極為少見，但其背後隱含的歷史遷移與家族保全故事令人深感好奇。

Niihori (にいほり) 【新堀】^{等級5
約 7,200 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、広島県、岡山県。分佈亦包含 Hanaya（ハナヤ）。在岡山県存在 Hanaya（ハナヤ）。

①地形。源自花與谷。在広島県福山市草戶町有此分佈。據說在石川県加賀市片山津町曾從事農業。推測起源於江戶時代。

②起源於岡山県津山市大岩的小字花谷。江戶時代見於岡山県久米郡美咲町飯岡、岡山県岡山市。

③起源於鹿児島県大島郡瀬戸内町花富。江戶時代有紀錄的地名。地名讀音為 Kedomi (ケドミ)。使用花富的「花」字。該地有此分佈。

④職業。源自花屋的屋號。推測為起源於江戶時代屋號的明治新姓。屋號為 Hanaya（ハナヤ）。在大阪府泉佐野市鶴原有此分佈。

花谷這個姓氏給人一種華麗卻又帶著山谷幽靜氣息的印象，讀音也非常響亮。

Niibori (にいぼり) 【新堀】^{等級5
約 7,200 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府堺市中區、兵庫県尼崎市、三重県鳥羽市。

①有將屋號的「屋」字替換為「谷」字的案例。在大阪府堺市中區福田有此分佈。

②三重県鳥羽市國崎町的曹洞宗常福寺僧侶所取的明治新姓。該寺的山號為寶劍山。

花屋谷這個姓氏聽起來很像古時候繁榮商家的名稱，給人一種歷史悠久的感覺。

Nihori (にほり) 【新堀】^{等級5
約 7,200 人}  日本姓氏詞源辭典

京都府、滋賀縣、兵庫縣。地形。源自笹（小竹）與池塘。在兵庫縣加古川市平岡町新在家有所分布。

「笹池」是一個充滿和式風情的姓氏，讓人腦海中浮現出日本庭園般靜謐的自然景緻。