対中の由来、語源、分布

Tainaka (たいなか) 【対中】^{等級3
約 200 人}  日本姓氏詞源辭典

兵庫県、大阪府、三重県。

①田井中姓あり。兵庫県美方郡香美町村岡区丸味、滋賀県蒲生郡日野町鎌掛に分布あり。

②長崎県対馬市発祥。古墳時代に記録のある地名。地名はツシマ。山口県下関市豊浦町大字室津下では江戸時代の対馬屋の屋号により明治新姓時に「対」を使用したと伝える。発音はツシナカ。

Tsushinaka (つしなか) 【対中】^{等級3
約 200 人}  日本姓氏詞源辭典

兵庫県、京都府・福井県。地形。來自米與川。「糴」的字義為「買」、「買來的米」。據傳因兵庫県姫路市夢前町山之內的附屬地名寺河內的河邊曾有精米所而得姓。時代、傳承地詳情不明。分佈於兵庫県姫路市夢前町置本。該地為夢前川流經之地。

「糴」這個漢字在現代日語中極其罕見，這是一個能讓人感受到農耕與交易歷史的神祕姓氏。