場口の由来、語源、分布

Baguchi (ばぐち) 【場口】^{等級2
約 10 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿児島県、石川県、大阪府。包含ニイヒラ（Niihira）在內的分布。在大阪府存在ニイヒラ。

①地形。在鹿児島県有「ヒラ」意為「懸崖」的例子。以鹿児島県南九州市頴娃町別府為根據地。據傳在鹿児島県曽於郡大崎町井俣從事農業。推測為江戶時代。

※據傳取自茨城県那珂郡的新平坪。時代、位置不詳。傳說中的發音為ニイヒラ。

②韓裔。推測比率在1%以下。發源於大韓民國忠清南道洪城（舊：新平）郡。地名的日文音譯為Shinhei，韓文音譯為Shinpyeong。1962年11月5日在熊本県熊本市有歸化記錄。原姓為李。參照李リ。

「新平」這個姓氏聽起來既有開拓新土地的和風氣息，又在特定歷史背景下具有跨文化的淵源，給人一種沈穩的印象。