嘉手納の由来、語源、分布

Kadena (かでな) 【嘉手納】^{等級4
約 900 人}  日本姓氏詞源辭典

北海道、山形県東置賜郡高畠町、福島県。山形県東置賜郡高畠町亀岡是戰國時代有記錄的地名。地名讀音為 Kameoka。分布於山形県東置賜郡高畠町入生田。

「亀ケ岡」這個姓氏雖然讀音與「亀岡」相同，但在視覺上多了一個助詞「ケ」，常讓日本人聯想到東北地區著名的繩文時代遺址。

Katena (かてな) 【嘉手納】^{等級4
約 900 人}  日本姓氏詞源辭典

愛媛県、大阪府、福島県。

①地形。來自「亀」與「丘陵（岡）」。據傳在和歌山県紀の川市中津川是鎌倉時代在該地開墾的行者後裔。安土桃山時代存在於高知県高知市；江戶時代曾為愛媛県大洲市、大阪府泉南市岡田，以及以大分県杵築市杵築為藩廳的杵築藩士。

※京都府亀岡市是1869年為了避免與三重県亀山市混淆而從「亀山」改名的地名。

②起源於群馬県太田市亀岡町。南北朝時代有記錄的地名。

③事物。來自於栃木県芳賀郡益子町小宅的亀岡八幡宮。該社在平安時代已有記錄。

④來自於宮城県仙台市青葉區川內亀岡町的亀岡八幡宮。這是宮城県的傳承。該社創建於1683年（天和3年），起源於1189年（文治5年）在福島県伊達市保原町上保原高子從神奈川県鎌倉市雪之下的鶴岡八幡宮勸請而來，後因出現靈龜而改名為亀岡八幡神社。

「亀岡」在日本是一個相當常見且聽起來很有歷史底蘊的姓氏，容易讓人聯想到京都的「亀岡」市或各地的著名八幡宮。