南草の由来、語源、分布

Nagusa (なぐさ) 【南草】^{等級3
約 70 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿児島県、宮崎県、大阪府。

①創賜。來自吉祥字「徳」、「留」。江戶時代存在於鹿児島県薩摩川内市的東郷町。在鹿児島県南さつま市加世田津貫，據傳是出身自宮崎県延岡市。推測為江戶時代遷入。源於江戶時代門割制度的徳留門。門的位置示例：鹿児島県薩摩川内市祁答院町黒木、鹿児島県南さつま市大浦町、鹿児島県曽於市末吉町二之方、鹿児島県志布志市有明町伊崎田、鹿児島県鹿屋市串良町下小原、鹿児島県鹿屋市吾平町麓、鹿児島県鹿屋市吾平町下名、鹿児島県肝属郡肝付町宮下、鹿児島県肝属郡南大隅町根占川南、宮崎県えびの市湯田、宮崎県都城市高城町大井手。在鹿児島県志布志市有明町蓬原、鹿児島県鹿屋市串良町有里則稱為徳留屋敷。基於門、屋敷的明治新姓。

②發源自鹿児島県曽於市末吉町深川的小字徳留。江戶時代當地有門割制度的徳留門。基於門名的明治新姓。

「徳留」這個姓氏讓人聯想到南九州，特別是鹿兒島地區獨特的歷史背景和文化。

Nansou (なんそう) 【南草】^{等級3
約 70 人}  日本姓氏詞源辭典

愛媛県、東京都、兵庫県。丸子的異體字。據傳在愛媛県松山市小濱從事農業。推定是在江戶時代。

這是「丸子」姓氏的繁體或古體寫法，在愛媛縣的地方誌中保留了其務農的歷史脈絡。