北新居の由来、語源、分布

Kitanii (きたにい) 【北新居】^{等級2
約 10 人}  日本姓氏詞源辭典

三重県、宮崎県、大阪府。職業。桝屋的異體字。分布於三重県志摩市阿児町鵜方。

這是「桝屋」的罕見變體，將「屋」換成「矢」後，在視覺上顯得更加犀利且具有現代設計感。

Kitaarai (きたあらい) 【北新居】^{等級2
約 10 人}  日本姓氏詞源辭典

広島県、山口県、長崎県。分佈亦包含エキモト（Ekimoto）。広島県広島市有エキモト存在。

①有包含「益」字的姓氏。江戶時代曾見於山口県下関市豊浦町大字川棚、以熊本県熊本市中央區本丸為藩廳的熊本藩士。熊本県上益城郡、下益城郡為奈良時代已有記錄的地名。地名為「マシキ」。據傳在広島県広島市南區似島町為明治新姓。

②創賜。在鹿児島県奄美群島的一字姓「益」之後增加「本」字。推定為1953年回歸日本之時。鹿児島県大島郡徳之島町亀津有分佈。同地有益姓。參照益マス。

這個姓氏雖然讀音常見，但「益」字帶有一種增長與幸運的吉利感，在西日本與離島文化中都有其獨特的淵源。