副の由来、語源、分布

Soe (そえ) 【副】^{等級3
約 200 人}  日本姓氏詞源辭典

新潟縣、神奈川縣、東京都。地形。源於能看見低濕地的地方。分佈於新潟縣新潟市江南區丸山、新潟縣阿賀野市月崎。

漢字的組合給人一種非常沈穩且具有地方色彩的地理印象。

Soi (そい) 【副】^{等級3
約 200 人}  日本姓氏詞源辭典

大阪府、大分県、富山県。

①發源於大分県大分市曲。江戶時代有記載的地名。據傳地名取自平安時代成立的曲別府的開發者勾氏。勾氏目前是否存續尚不明確。

②發源於富山県氷見市余川的小字曲。分布於該地附近。

③發源於石川県七尾市能登島曲町。室町時代以「鈎」之名記載的地名。地名也記作「勾」。

④發源於岡山県真庭市蒜山真加子的小字 まがり。分布於該地附近。

⑤合略。大曲的簡略。在長崎県大村市玖島，據傳在戰國時代於長崎県佐世保市的針尾島成為大村氏家臣時，因顧慮大村氏的「大」字而簡略為大曲姓。推測是在江戶時代初期。參照 大曲オオマガリ、大村オオムラ。

⑥華人系。1993年12月6日於神奈川県平塚市、2002年2月1日於神奈川県横浜市中區有歸化記錄。日語讀音為 Kyoku，華語讀音為 Chu。

※朝鮮系。日語讀音為 Kyoku，朝鮮語讀音為 Kok。

※鹿児島県奄美群島的一字姓。1879年於鹿児島県大島郡喜界町瀧川有記載。

「曲」是一個單字姓，給人一種俐落且神祕的感覺，且其來源非常多元，涵蓋了地名、歷史避諱以及渡來系背景。