保島の由来、語源、分布

Hojima (ほじま) 【保島】^{等級3
約 80 人}  日本姓氏詞源辭典

鹿児島県、石川県、広島県。ヤスジマも含む分布。石川県金沢市でヤスジマが存在。

①地形。鹿児島県の奄美群島の一字姓である保に「島」を追加。推定では1953年の日本復帰時。鹿児島県大島郡瀬戸内町与路に分布あり。同地に保姓あり。保タモツ参照。

②安島姓あり。石川県金沢市笠舞、広島県福山市坪生町南に分布あり。安島アジマ参照。

Hoshima (ほしま) 【保島】^{等級3
約 80 人}  日本姓氏詞源辭典

為了方便而採用的表記。原本為「ハーウッド」。東京都。源自英格蘭與蘇格蘭的許多地名。地名在古英語中意為「灰色的森林」。因國際婚姻而產生的姓氏。國籍不明。原拼寫為 Harwood。

這是一個典型的西式姓氏音譯，讓人聯想到現代日本的多樣化。

Yasujima (やすじま) 【保島】^{等級3
約 80 人}  日本姓氏詞源辭典

広島県、茨城県。吉谷的異體。廣島縣三原市糸崎有此分布。

「吉谷」這個姓氏聽起來給人一種既自然又吉祥的印象。