中間の由来、語源、分布

Nakama (なかま) 【中間】^{等級5
約 7,600 人}  日本姓氏詞源辭典

茨城県、東京都、長野県。

①埼玉県熊谷市柴發祥。江戶時代有紀錄的地名。據該地傳聞，戰國時代小笠原氏從長野県遷入後開始稱此姓。參照 小笠原オガサワラ。

②神奈川県横浜市金澤區柴町發祥。戰國時代稱為「芝鄉」的地名。戰國時代位於長野県上伊那郡辰野町伊那富。據該地傳聞，是源自神奈川県（舊：相模國）的柴鄉。江戶時代見於以長野県伊那市高遠町東高遠為藩廳的高遠藩士、以福島県會津若松市追手町為藩廳的會津藩士。據傳會津藩士在戰國時代居住於長野県上伊那郡辰野町伊那富。

③合略。柴野的簡略。江戶時代見於以山口県萩市堀內為藩廳的長州藩士。據該藩士傳聞，是從椋姓改為此之木姓，再改為柴野姓後簡略而成。此之木目前是否存在尚不明確。參照 椋ムク、柴野シバノ。

④事物。柴是指山野間的雜木。在富山県砺波市鷹栖據傳為明治新姓。江戶時代見於鹿兒島縣南九州市的頴娃町。善隣。分布於茨城県筑西市海老島。

※鹿兒島縣奄美群島的一字姓。1879年在鹿兒島縣奄美市名瀬大字浦上有紀錄。

⑤華裔。2020年2月28日在大阪府堺市南區有歸化紀錄。日語音為 Sai，漢語音為 Chai。

「柴」這個姓氏在日本常讓人聯想到忠誠可愛的柴犬，或是一種質樸、與自然雜木林共生的鄉野印象。

Nakatsuma (なかつま) 【中間】^{等級5
約 7,600 人}  日本姓氏詞源辭典

滋賀県、栃木県、東京都。滋賀県蒲生郡日野町三十坪為戰國時代有紀錄的地名。該地為根據地。據傳在該地從事農業。推測為江戶時代。該地的小字有名為山ノ添的地方。

以面積單位「三十坪」作為姓氏非常罕見且獨特，讓人一眼就能記住其與土地的淵源。