下釆の由来、語源、分布

Shimoune (しもうね) 【下釆】^{等級1
極少數}  日本姓氏詞源辭典

福岡県、大阪府、熊本県。ヒラハタケ較為罕見。

①地形。源自田地。有「平」意指「傾斜地」的例子。據傳在広島県三原市久井町和草曾從事農業。推測是在江戶時代。在熊本県天草市久玉町、長崎県壱岐市勝本町勝本浦有分佈。

②發源於香川県さぬき市津田町津田平畑。為江戶時代有記錄的地名。地名讀作ヒラバタ。該地亦有分佈。

③發源於岩手県二戸郡一戸町平糠。為戰國時代有記錄的地名。據傳該地地名取自平糠的「平」與田地（畑）。

④發源於岐阜県高山市久々野町山梨的字小字平畑。江戶時代在該地已有此姓。

這個姓氏常讓人聯想到日本傳統的農村風景，特別是在山坡上開墾的田地，給人勤奮與腳踏實地的印象。