下小路の由来、語源、分布

Shimokouji (しもこうじ) 【下小路】^{等級2
約 40 人}  日本姓氏詞源辭典

埼玉縣、岩手縣、栃木縣。分布包含ヒラワタ（Hirawata）。ヒラワタシ（Hirawatashi）則較為罕見。

①發源於宮城縣大崎市鹿島台平渡。戰國時代有紀錄的地名。地名讀音為ヒラワタ。江戶時代見於以宮城縣仙台市青葉區川內為藩廳的仙台藩士中。該藩士的傳承。

②發源於岩手縣岩手郡雫石町御明神平渡。分布於該地。

③地形。據傳在岩手縣宮古市刈屋的小字長田，是從意為「懸崖」的ヒラ（Hira）土地與渡口處命名。推測是在江戶時代。

「平渡」這個姓氏聽起來有一種跨越險峻地形、開拓家園的堅韌感與歷史積澱。