三澤の由来、語源、分布

Misawa (みさわ) 【三澤】^{等級5
約 7,400 人}  日本姓氏詞源辭典

広島県、静岡県、長野県。地形。返田的異體字。分布於広島県三次市畠敷町。

這個姓氏在地形上相當少見，給人一種與早期土地開發相關的純樸印象。

Sansawa (さんさわ) 【三澤】^{等級5
約 7,400 人}  日本姓氏詞源辭典

德島縣・兵庫縣・大阪府。播磨的變體。德島縣板野郡松茂町廣島丸須有分布。

這個姓氏分佈於西日本各處，給人一種從古代播磨地區遷移並開枝散葉的歷史流動感。

Mizawa (みざわ) 【三澤】^{等級5
約 7,400 人}  日本姓氏詞源辭典

広島県、静岡県、長野県。地形。返田的異體字。分布於広島県三次市畠敷町。

這個姓氏在地形上相當少見，給人一種與早期土地開發相關的純樸印象。

Mitsusawa (みつさわ) 【三澤】^{等級5
約 7,400 人}  日本姓氏詞源辭典

長野県、埼玉県、佐賀県。リュウシマ、リュウトウ為稀少。広島県存在リュウトウ的讀法。

①地形。源自柳樹與島狀的地形。長野県長野市稲里町田牧、埼玉県羽生市下新田、佐賀県佐賀市大和町大字東山田均有分佈。長野県長野市松代町松代為藩廳的松代藩士、愛知県豊橋市今橋町為藩廳的三河吉田藩士，以及在江戶時代的長野県長野市稲里町田牧、埼玉県羽生市下新田均有此姓。埼玉県草加市柳島町為江戶時代有紀錄的地名。福岡県八女市柳島為江戶時代有紀錄的地名。地名讀法為ヤナジマ。

②柳嶋的異體字。新潟県佐渡市吉井本郷有此分佈。

③韓國系。推定比率約為1%。地形。在柳字後加上「島」。東京都江東区於1965年11月18日有歸化紀錄。原姓為柳。參照柳ヤナギ。

「柳島」這個姓氏給人一種清爽且具自然氣息的印象，容易讓人聯想到水邊柳樹搖曳的日本傳統風景。

Mitsuzawa (みつざわ) 【三澤】^{等級5
約 7,400 人}  日本姓氏詞源辭典

長野県、埼玉県、佐賀県。リュウシマ、リュウトウ為稀少。広島県存在リュウトウ的讀法。

①地形。源自柳樹與島狀的地形。長野県長野市稲里町田牧、埼玉県羽生市下新田、佐賀県佐賀市大和町大字東山田均有分佈。長野県長野市松代町松代為藩廳的松代藩士、愛知県豊橋市今橋町為藩廳的三河吉田藩士，以及在江戶時代的長野県長野市稲里町田牧、埼玉県羽生市下新田均有此姓。埼玉県草加市柳島町為江戶時代有紀錄的地名。福岡県八女市柳島為江戶時代有紀錄的地名。地名讀法為ヤナジマ。

②柳嶋的異體字。新潟県佐渡市吉井本郷有此分佈。

③韓國系。推定比率約為1%。地形。在柳字後加上「島」。東京都江東区於1965年11月18日有歸化紀錄。原姓為柳。參照柳ヤナギ。

「柳島」這個姓氏給人一種清爽且具自然氣息的印象，容易讓人聯想到水邊柳樹搖曳的日本傳統風景。