フォルティエの由来、語源、分布

Forutie* (ふぉるてぃえ*) 【フォルティエ】^{等級1
極少數}  日本姓氏詞源辭典

福岡県、大分県、大阪府。分佈也包含「ゴウタニ」。而「アイタニ」則屬罕見。

①發源於大分県日田市中津江村栃野的編制單位（小字）合谷。江戶時代即存在於該地。

②地形。源自匯合的谷地。石川県珠洲市大谷町是鎌倉時代就有紀錄的地名。地名讀作「オオタニ」。該地有此分佈。據傳在石川県珠洲市是1180年（治承4年）至1185年（元曆2年・壽永4年）治承・壽永之亂後移居的平家落人後裔。參照平タイラ。也有傳聞說該地讀作「アイタニ」，且在江戶時代發音為「ゴウヤ」。

「合谷」這個姓氏讓人聯想到深山中溪流匯聚的自然景象，帶有一種質樸的韻味。