香庄の由来、語源、分布

Kashou (かしょう) 【香庄】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

茨城县、和歌山县、新潟县。カリタニ（Karitani）是罕见的读法。

①刈谷的异体字。江户时代在东京都台东区浅草有分布。据该地传承，其起源于爱知县刈谷市。推测是在江户时代初期迁入。石川县金沢市丸之内为藩厅的加贺藩士、富山县富山市本丸为藩厅的富山藩士、冈山县冈山市北区丸之内为藩厅的冈山藩士，江户时代在冈山县冈山市北区大窪、新潟县新潟市南区冲新保均有分布。冈山藩士据传起源于滋贺县。

②起源于和歌山县日高郡美浜町和田的小字狩谷。在该地附近有分布。

③起源于冈山县真庭市社的小字小狩谷。在该地附近有分布。

“狩”字带有狩猎的含义，比起一般的“刈谷”，给人一种更具野性或古风的武家印象。

Koushou (こうしょう) 【香庄】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

実岡ジツオカ参照。

在日语中，汉字的不同写法往往承载着不同的家族渊源，即便读音相似也各具特色。