釋の由来、語源、分布

Shaku (しゃく) 【釋】^{等级3
约 150 人}  日本姓氏词源辞典

沖縄県。慶田本的变体。沖縄県八重山郡竹富町波照间有分布。

这是日本最南端岛屿之一——波照间岛特有的姓氏变体，具有极高的地域辨识度。

Seki (せき) 【釋】^{等级3
约 150 人}  日本姓氏词源辞典

熊本県、福岡県、佐賀県。Fuchiue、Fuchinoue 的读法很少见。

①地形。渕上的异体字。江户时代见于熊本県山鹿市、福岡県福岡市中央区城内的藩厅福冈藩士。源于宮崎県えびの市东长江浦在江户时代实行的门割制度中的淵上门。由“门”产生的明治新姓。

②東京都あきる野市渕上发祥。战国时代有记录的地名。地名为 Fuchigami。据传自 1661 年至 1673 年（宽文年间）起居住于该地。

这个姓氏在现代生活中常因“淵”字的写法不同而与“渕上”区分，体现了日本家族对汉字传统的坚守。

Soki (そき) 【釋】^{等级3
约 150 人}  日本姓氏词源辞典

長崎県佐世保市。真砂谷的变体。分布于長崎県佐世保市十郎新町。参照真砂谷マサゴダニ。

在佐世保市，这种汉字的细微差别往往暗示了家族的分支。

Toki (とき) 【釋】^{等级3
约 150 人}  日本姓氏词源辞典

山口県、大阪府。地形。源于森林。据传是将山口県的地名“氏森”倒转而成的。时代、位置不详。在山口県山口市德地鯖河内有分布。

“森氏”这个姓氏非常独特，将地名倒转而成的起源方式在姓氏学中也是一个非常有趣的案例。