采田の由来、語源、分布

Uneda (うねだ) 【采田】^{等级3
约 60 人}  日本姓氏词源辞典

石川県、大阪府・北海道。分布中也包含Umamura的读法。存在包含“馬”字的地名。在石川県鹿島郡中能登町徳前有分布。

馬村这个姓氏会让人联想到养马或与马相关的驿站，具有一种乡野的质朴感。

Saita (さいた) 【采田】^{等级3
约 60 人}  日本姓氏词源辞典

采田ウネダ参照。

Saida (さいだ) 【采田】^{等级3
约 60 人}  日本姓氏词源辞典

广岛县。创赐。据传在广岛县山县郡北广岛町阿坂，江户时代原本姓仁王門的刀匠在明治新姓时，取仁王的“ニオウ”谐音“散发香气（匂う）”之意选用“香”字，认为“门”即“出入口”而选用“口”字。据传仁王門姓是因向领主献刀而获赐。推测起源于江户时代。仁王門姓目前是否现存尚不明确。

这是一个起源故事非常富有诗意的姓氏，将刀匠的技艺与“香”字的雅致结合，显得非常独特。

Waketa (わけた) 【采田】^{等级3
约 60 人}  日本姓氏词源辞典

鹿児島県、大阪府、山口県。在東京都存在读作シュクグチ的情况。据推测源于旅店（宿）与出入口。分布于鹿児島県姶良郡湧水町北方。

“宿口”姓氏让人联想到古代驿站的入口，充满了旅途的怀旧感和交通要冲的联想。