西岳の由来、語源、分布

Nishioka (にしおか) 【西岳】^{等级3
约 200 人}  日本姓氏词源辞典

青森県、岐阜県中津川市、大阪府。

①地形。源自开垦地与山。青森県東津軽郡外ヶ浜町蟹田大平山元・蟹田大平沢辺、岐阜県中津川市神坂为根据地。

②朝鲜系。推定比率约5%。地形。在“張”字中加入“山”字。1958年12月20日在北海道三笠市有归化记录。原姓为張。参见張チョウ。

“張山”这个姓氏给人一种将传统的中国姓氏与日本自然地形相结合的独特印象。

Nishitake (にしたけ) 【西岳】^{等级3
约 200 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県、鹿児島県、東京都。地形。源于停留的地方和山冈。分布于兵庫県高砂市米田町盐市、鹿児島県志布志市有明町伊崎田。江户时代曾见于以岡山県高梁市、宮崎県日南市饫肥为藩厅的饫肥藩士中。

“留”与“冈”的组合给人一种在起伏地形中安营扎寨的稳重感。