表内の由来、語源、分布

Omouchi (おもうち) 【表内】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

京都府・山形県、富山県。大阪府豊中市存在“ウリマ”读法。有宇留間姓。分布于京都府宮津市波路、山形県米沢市城北。安土桃山時代在新潟県，江戸時代曾为山形県米沢市丸之内为藩厅的米沢藩士、岐阜県郡上市八幡町柳町为藩厅的郡上藩士。

“宇留間”这个姓氏听起来很有历史厚重感，且在特定地区的藩士家族中有所传承。

Hyounai (ひょうない) 【表内】^{等级2
约 30 人}  日本姓氏词源辞典

京都府、富山县、福井县。在香川县存在Nouda的读法。

①地形。源自苗与田。在京都府与谢郡与谢野町男山有分布。富山县南砺市苗岛是江户时代有记录的地名。地名为Nojima。同地有分布。

②发源于香川县仲多度郡琴平町苗田。江户时代有记录的地名。地名为Nouda。在香川县仲多度郡琴平町（其他）有分布。

虽然汉字相同，但在不同地区有Naeda和Nouda等不同的读音，充分体现了日本姓氏文化中读法多样性的特点。