舩原の由来、語源、分布

Funahara (ふなはら) 【舩原】^{级别1
极少数}  日本姓氏词源辞典

沖縄県。分布中也包含 KONAMI 的读音。FURUNAMI、FURUHA 的读音很罕见。在徳島県存在读作 FURUHA 的情况。

①合略。古波蔵的简称。在沖縄県国頭郡本部町嘉津宇读作 KONAMI。该地于1947年从古波蔵姓改姓。参见古波蔵コハグラ。

②创赐。据传在徳島県，取自家中旧庵的“古”字，并取自徳島県（旧：阿波国）的“波”字。阿波是飞鸟时代以“粟”字表记有记录的地名。传统读音为 FURUHA。

在冲绳地区较为多见，通常被认为是当地特有的古老琉球姓氏的简化形式。

Funabara (ふなばら) 【舩原】^{级别1
极少数}  日本姓氏词源辞典

舩原フナハラ参照。