田名原の由来、語源、分布

Tanahara (たなはら) 【田名原】^{等级2
约 10 人}  日本姓氏词源辞典

鹿児島県、東京都、大阪府。分布也包括タカキ。在大阪府大阪市有タカキ，在兵庫県神戸市西区有ナオ。ショウ的读音较罕见。

①创赐。尚的字义是“高”、“崇尚”。鹿児島県奄美群岛的一字姓。在鹿児島県大島郡徳之島町花德有分布。

②个人名。据传在沖縄県南城市佐敷，于琉球王国时代之前的三山时代，将意为“小领主”的“小按司”按中文音译为ショアンズ，取“尚巴志”的用字而以尚为姓。小领主的主读作アルジ，小按司读作コアンジ，尚巴志读作ショウハシ。琉球王国时代曾为以沖縄県那覇市首里为王都的琉球王。发音为ショウ。

③华人系。在神奈川県横浜市中区伊势佐木町有分布。日语读音为ショウ，汉语读音为シャン。

④韩裔系。日语读音为ショウ，韩语读音为サン。

看到“尚”字，大多数日本人会立刻联想到琉球王室，是一个带有高贵气息和浓郁冲绳地域色彩的姓氏。