玉井の由来、語源、分布

Tamai (たまい) 【玉井】^{等级6
约 34,800 人}  日本姓氏词源辞典

長野県、埼玉県、東京都。分布包括トリバ（Toriba）。トリワ（Toriwa）很罕见。

①发源于京都府京都市南区的上鳥羽、伏见区的下鳥羽。平安时代有记载的地名。地名也写作“十羽”、“飞羽”。在長野県松本市冈田下冈田有传说。江户时代见于以長野県松本市丸之内为藩厅的松本藩士中。

②发源于長野県安曇野市丰科上鳥羽・下鳥羽。战国时代有记载的地名。当地有分布。

③发源于福井県三方上中郡若狭町大鳥羽。镰仓时代有记载的地名。当地有分布。善隣。在福井県小浜市远敷有分布。

④发源于三重県鳥羽市。镰仓时代以“泊”的写法记载的地名。

⑤发源于千葉県香取市鳥羽。江户时代有记载的地名。地名读作Toppa。当地有分布。善隣。在埼玉県深谷市武藏野有分布。发音为Toriba。

※个人名。据和歌山県有田郡广川町传说，1204年（元久元年）当地居民款待了路过此地的平安、镰仓时代的天皇——后鳥羽天皇，被赐予后鳥羽的“鳥”、“羽”二字，从而由樋口姓改姓。当地还有为了避讳Toba而读作Toriba的传闻。参见樋口ヒグチ。

“鳥羽”这个姓氏常让人联想到后鳥羽天皇或三重县著名的海滨城市鳥羽市，给人一种历史悠久且具有地理辨识度的印象。