片衞の由来、語源、分布

Katae (かたえ) 【片衞】^{等级1
极少数}  日本姓氏词源辞典

神奈川县。分布中也包含Kashiwayanagi。 事物。在柏木的“木”字上使用了“柳”字。据传在神奈川县厚木市旭町，为了与神奈川县伊势原市小稻叶的柏木姓村长做区别，而将柏木的“木”改为“柳”的明治新姓。以神奈川县伊势原市小稻叶为本据。参照柏木カシワギ。

为了与村长避讳而特意改变汉字，这种由来充满了明治初期普通百姓对姓氏的淳朴情感。