灯下の由来、語源、分布

Tonoshita (とのした) 【灯下】^{等级2
约 10 人}  日本姓氏词源辞典

石川県珠洲市。事物。源自“茶”。在石川県珠洲市，据说在明治新姓时期，官员向从事茶叶贸易的居民提议了茶園姓，但由于当地发音中“园”和“院”都读作“en”，故改为此姓。在石川県珠洲市三崎町小泊有分布。参照茶園チャゾノ。

这个姓氏起源中关于方言读音误传的故事非常有趣，体现了当时户籍登记的实况。