流水の由来、語源、分布

Ryuusui (りゅうすい) 【流水】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

北海道、大阪府、島根県。ナガミも含む分布。

①個人名。島根県大田市では戦国時代に居住して仏教の経典の『金光明最勝王経』に出てくる慈悲の心を持ち医術で人々に尽くした流水の名前から称したと伝える。名前はルスイ。島根県大田市大田町大田に分布あり。

②事物。愛媛県南宇和郡愛南町船越にある浄土真宗の正道寺の僧侶による明治新姓。同寺では起源となる大分県国東市国見町野田にある浄土真宗の光源寺の山号である流水山から称したと伝える。

Nagami (ながみ) 【流水】^{等级3
约 70 人}  日本姓氏词源辞典

新潟県、東京都、神奈川県。有玉置姓。江户时代见于新潟県南蒲原郡田上町。据传在当地是五十岚氏的后裔。参见五十嵐イガラシ。新潟県新発田市东姬田是江户时代有记录的地名。地名为ヒガシヒメダ（Higashihimeda）。据传当地先祖从事农业。推定时期为江户时代。新潟県新潟市西区早潟（旧：田巻新田）是经由地。江户时代有记录的地名。据传地名取自开发者田巻氏的人名。以兵庫県丹波篠山市北新町为藩厅的篠山藩士中在江户时代有此姓。

“田巻”这个姓氏在新潟县比较常见，给日本人一种踏实、与土地开发相关的历史感。