津屋の由来、語源、分布

Tsuya (つや) 【津屋】^{等级3
约 300 人}  日本姓氏词源辞典

兵庫県、京都府、富山県。分布中也包含フタツヤ（Futatsuya）、フタタニ（Futatani）。在富山県存在フタツヤ、フタタニ、フタヤ（Futaya）的读法。

①地形。源于两个山谷。分布于兵庫県姫路市仁豊野、兵庫県三木市志染町広野。据传在京都府舞鶴市常曾从事农业。推测是在江户时代。兵庫県三木市細川町瑞穂（旧称：大二谷、小二谷）是江户时代有记录的地名。地名为フタダニ（Futadani）。据传在石川県鳳珠郡能登町藤波，石川県鳳珠郡能登町宇出津的棚木城在安土桃山时代陷落后，于二谷乡隐居并改称此姓。位置详述不明。

②阿伊努系。推测比例约为3%。发源于北海道沙流郡平取町二风谷。江户时代有以“ニフタニ（Nifutani）”记载的地名。地名为Nibutani，也曾发音为Ni-hitai、Nibutai。使用了二风谷的“二”、“谷”二字。阿伊努语的ニㇷ゚・タ・イ（nip-ta-i）意为“制作柄的地方”。

二谷这个姓氏既有日本传统山谷地形的含义，也包含了北海道二风谷这一重要的阿伊努文化传承。