河知の由来、語源、分布

Kawachi (かわち) 【河知】^{等级3
约 200 人}  日本姓氏词源辞典

广岛县尾道市、广岛县三原市。发源于广岛县尾道市濑户田町御寺的小字神林。分布于该地附近。地名读作 カンバヤシ。

※安土桃山时代曾存在于冈山县冈山市。

这个姓氏在广岛县一带有着深厚的地域根源，常让人联想到濑户内海周边的历史地名。

Kouchi (こうち) 【河知】^{等级3
约 200 人}  日本姓氏词源辞典

沖縄県中頭郡読谷村、沖縄県那覇市。

①发源于沖縄県中頭郡読谷村波平。琉球王国时代有记载的地名。琉球音为Hanja。分布于与其相邻的沖縄県中頭郡読谷村座喜味。

②发源于沖縄県糸満市北波平。琉球王国时代有记载的地名。琉球音为Hanza、Hanja。在当地有分布。

※沖縄県糸満市南波平是琉球王国时代有记载的地名。琉球音为Hanza、Hanja。

③地形。据传在鹿児島県鹿児島市的谷山，平安时代的刀匠在前往奈良県途中遭遇暴风雨，将自制的刀投入海中后海面风平浪静（波平），于是从桥口姓改姓。参见橋口ハシグチ。鹿児島県鹿児島市东谷山在江户时代曾有门割制度的波平门。门名推测源自人名。

④朝鲜系。推测占比约3%。发源于大韩民国京畿道坡州市坡平面。坡平的日本音为Hahei，朝鲜音为Papyong。使用了与坡平相似的“波平”。1960年1月29日在和歌山県海南市有归化记录。原姓为尹。参见尹イン。

看到这个姓氏，很多日本人首先会想到国民级动漫《海螺小姐》中那位严厉又慈爱的爸爸波平先生。