鹿児島県大島郡伊仙町、鹿児島県霧島市。鹿児島県大島郡徳之島町でナガハル、福岡県那珂川市でナガジが存在。鹿児島県大島郡伊仙町伊仙で1879年に記録あり。同地に鹿児島県の奄美群島の一字姓である永が存在。永参照。鹿児島県霧島市隼人町小浜に分布あり。
※1141年から1142年（永治年間）の元号あり。
※飯尾氏の後裔が称したと伝える。位置不詳。推定では江戸時代初期。飯尾参照。
熊本県天草市・熊本県阿蘇郡西原村・福岡県。有番匠姓。熊本県天草市牛深町有分布。
此姓在九州地区有分布，给人一种源远流长且稳重的印象。
福岡県、大阪府、広島県。随后是鹿児島県、兵庫県、東京都、神奈川県、島根県、北海道、宮崎県。读作タバル、タワラ的较罕见。
①源于大分県豊後高田市附近（旧：田原）。平安时代有记录的地名。地名读作タワラ。
②地形。源自江户时代的门割制度中的田原门。门的分布位置例：鹿児島県阿久根市鹤川内、鹿児島県日置市吹上町和田、鹿児島県鹿屋市横山町、鹿児島県鹿屋市吾平町上名、鹿児島県鹿屋市串良町下小原、宮崎県えびの市永山。在鹿児島県日置市吹上町和田有名为田原ケ平门。门名取自“田”与“原”。属于基于门名的明治新姓。
③源于鹿児島県薩摩郡さつま町田原。室町时代有记录的地名。地名读作タバル。该地有此姓分布。
④源于宮崎県西臼杵郡高千穂町田原。南北朝时代有记录的地名。地名读作タバル。该地有此姓分布。
※另有说法称源于神奈川県（旧：相模国）的田原。神奈川県秦野市东田原・西田原是南北朝时代有记录的地名。地名读作タワラ。
⑥源于島根県安来市广濑町奥田原附近（旧：田原）。奈良时代有记录的地名。地名读作タワラ。
⑧合略。海田原的简称。広島県三次市的传闻。海田原是否现存尚不明确。战国时代在広島県三次市吉舍町海田原有记录。
⑨コリア（朝鮮・韓国）系。推测占比在1%以下。地形。在“田”字中加入“原”字。東京都中野区于1960年9月1日有归化记录。原姓为田。参见田。
※シナ（中国）系。地形。与コリア（朝鮮・韓国）系同源。大阪府大阪市鹤见区于1994年8月30日有归化记录。原姓为田。
“田原”这个姓氏在日本给人一种典型的农耕文明气息，听起来稳重且具有历史感，尤其是在九州地区，常常让人联想到当地古老的家族或武士背景。
| 全国 | 都道府县排名 | |
|---|---|---|
| レベル | 3 |
1 Kagoshima-ken(约 100 人) 2 Aichi-ken(约 30 人) 2 Oosaka-fu(约 30 人) 4 Gifu-ken(约 20 人) 4 Hyougo-ken(约 20 人) 6 Fukuoka-ken(约 10 人) 7 Toukyou-to(极少数) 7 Hiroshima-ken(极少数) 7 Saitama-ken(极少数) 7 Mie-ken(极少数) |
| 人口 | 约 200 人 | |
| 排名 | 20,316 位 | |
| 市区町村排名 |
|---|
|
1 Ooshima-gun Isen-chou(约 80 人) 2 Kirishima-shi(约 20 人) 3 Kitanagoya-shi(约 10 人) 3 Koube-shi Tarumi-ku(约 10 人) 3 Akashi-shi(约 10 人) 6 Kasuga-shi(极少数) 6 Chikushi-gun Nakagawa-machi(极少数) 6 Nakatsugawa-shi(极少数) 6 Suita-shi(极少数) 6 Yokkaichi-shi(极少数) |
| 小地区排名 |
|---|
|
1 鹿児島県 大島郡伊仙町 伊仙(约 70 人) 2 鹿児島県 霧島市 小浜(约 20 人) 3 鹿児島県 大島郡伊仙町 面縄(约 10 人) |
