Tate (たて) 【楯】等级5
约 2,500 人
日本姓氏词源辞典
鹿儿岛县、东京都、北海道。其次是大阪府、山形县、福冈县、长崎县、广岛县、埼玉县、神奈川县。分布也包含读音为“ヒラ”的群体。
①起源于京都府京都市（旧称：平安京）。平安时代有记载的地名。平安京读作Heian-kyo。825年（天长2年）由平安时代的桓武天皇赐姓。此后，同时代的仁明天皇、文德天皇、光孝天皇也曾赐予此姓。冈山县胜田郡胜央町平是江户时代有记载的地名。有传闻称该地名源于1177年（治承元年）、1185年（文治元年）居住于此的平氏。该地有分布。福冈县八女市平是战国时代有记载的地名。据传地名源于1185年（元历2年·寿永4年）在山口县下关市发生的坛之浦之战中战败的“落人”移居至此。该地有分布。东京都日野市南平在江户时代被称为“平”。南平读作Minamidaira。据传该地居住着平安时代武将平将门的后裔。佐贺县鹿岛市古枝有传闻称是平家“落人”的后裔。新潟县糸鱼川市平牛是江户时代有记载的地名。据传地名读作Hiraushi，源于在此开垦的平氏。
②起源于德岛县美马郡剑町一宇的小字“平”。据传当地祖先曾从事农业。推测起源于江户时代。
③起源于大分县中津市耶马溪町大字中畑的小字“平”。该地附近有分布。
④起源于岩手县九户郡轻米町山内的小字“平”。该地附近有分布。
⑤起源于鹿儿岛县奄美市笠利町大字平。江户时代有记载的地名。该地有分布。是鹿儿岛县奄美群岛常见的单字姓。江户时代曾存在于鹿儿岛县的奄美大岛。
⑥起源于鹿儿岛县大岛郡知名町上平川。江户时代有记载的地名。地名读作Kamihirakawa。该地有分布。是取自上平川中的“平”字的鹿儿岛县奄美群岛单字姓。
⑦起源于鹿儿岛县大岛郡宇检村平田。江户时代有记载的地名。地名读作Heda。该地有分布。是取自平田中的“平”字的鹿儿岛县奄美群岛单字姓。
⑧起源于岩手县大船渡市大船渡町下平。地名读作Shimohira。使用了下平中的“平”字。该地有分布。
⑨起源于和歌山县日高郡南部町熊濑川的小字“平”。该地附近有分布。
⑫地形。源于平坦的土地。新潟县佐渡市岩首有相关传承。自称该姓的时代详。源于江户时代门割制度下的“平门”。门名为Hira，姓为Hira或Taira。门位置的例子：鹿儿岛县阿久根市赤濑川、鹿儿岛县萨摩川内市樋胁町市比野、鹿儿岛县萨摩川内市入来町浦之名、鹿儿岛县萨摩川内市樋胁町仓野、宫崎县虾野市西长江浦。属于由“门”产生的明治新姓。在鹿儿岛县，也有“平”表示“悬崖”的例子。石川县轮岛市市之濑町有分布。该地的小字中存在“平出”。地名读作Dairade。
⑬平良的异体字。冲绳县冲绳市美里有传闻称其在1945年以后改姓。
⑭华裔。东京都府中市在2019年5月28日有归化记录。日本读音为Hei，汉语读音为Ping。
※韩裔。日本读音为Hei，朝鲜语读音为Pyeong。
“平”这个姓氏在日本人的印象中，既有着象征古代贵族权势的“平氏（平家）”那种庄严感，也常让人联想到拥有独特单字姓文化的奄美群岛。