Katsuramaki (かつらまき) 【桂巻】等级3
约 90 人
日本姓氏词源辞典
愛知県、大阪府、北海道。其次是三重県、兵庫県、東京都、石川県、神奈川県、和歌山県、奈良県。分布也包括 スミヤ、カドヤ。在愛知県碧南市存在 スミヤ,在秋田県由利本荘市存在 カドヤ。カクヤ、カドタニ、スミタニ、ツノタニ、ツノヤ 较为罕见。
①地形。源自角之谷。江户时代在愛知県碧南市築山町已有记载。在新潟県,据传源自和歌山県・三重県南部(旧:紀伊国)。推测为战国时代以前迁入。群馬県高崎市东国分町据传是从三重県伊賀市・名张市(旧:伊賀国)经由新潟県迁入。推测在战国时代以前。群馬県吾妻郡中之条町横尾的横尾八幡城在战国时代已有记载。1566年(永禄9年)在静岡県賀茂郡西伊豆町仁科泽田有记录。推测发音为 ツノガヤ。有 角替 姓。参照 角替。秋田県由利本荘市尾崎的本荘藩士(藩厅所在地)在江户时代已有记载。
②職業。据石川県加賀市桥立町记载,江户时代起源于角屋的屋号。屋号、姓氏读法为 カドヤ。据石川県珠洲市宝立町南黑丸记载,为源自江户时代角屋屋号的明治新姓。屋号、姓氏读法为 カドヤ。在北海道中川郡池田町大森读作 カクタニ。据记载,同地的人在江户时代于石川県河北郡津幡町能瀬开始自称,读音为 カドヤ,也曾表记为“角屋”。据兵庫県高砂市曽根町记载,起源于三重県松阪市,江户时代曾表记为“角屋”。据埼玉県児玉郡上里町嘉美记载,江户时代曾表记为“角屋”。传闻中的发音为 スミヤ。参照 角屋。善隣。在兵庫県姫路市花田町高木有分布。发音为 カドヤ。
③事物。据大阪府泉南市信達市場・信達大苗代记载,平安时代的白河天皇在巡幸时,将作为行宫建造的“角屋”赐予作为姓氏,后由该 角屋 姓改姓而来。传说中的 角屋 读作 ツノヤ。
④隅谷的异体字。据大阪府泉佐野市记载,江户时代由 隅谷 姓改姓而来。参照 隅谷。
⑤角矢的异体字。据大阪府堺市中区深阪记载,因厌恶与“失”字相似的“矢”字而改称为“角屋”,并在明治新姓时定为“角谷”。参照 角矢。
“角谷”这个姓氏在日本人看来非常特别,因为它拥有如 Kakutani、Sumiya、Kadoya 等多种读音,往往让人联想到其背后复杂的地域起源和古老的职业背景。




